Gioco | Il mimo dei verbi riflessivi



XKZ
Quest'attività la fpreferisco far svolgere in modo diverso, perché non mi va l'idea che tutti gli std. usino gli stessi verbi, e meno ancora, che facciano l'attività sfogliando il libro.
Una volta vista la regola del P2, chiedo agli std. di scegliere ognuno 4 verbi dal CS appena fatto alla lavagna D1·U10·P1b e di scriverli su un foglio. Poi si devono mettere in cp. e fanno cfr. delle 2 liste e, in base ai verbi che hanno nelle liste, devono elaborarne una nuova. Alla fine ogni cp. deve avere una lista con 8 verbi, tutti diversi, provenienti dal CS fatto alla lavagna.
Quando hanno finito, devono aggiungere a questa lista altri due verbi, che scelgono insieme, questa volta NON dal CS, ma dalle lezioni precedenti.
Adesso ogni cp. ha una lista di 10 verbi che dovrà usare per farli mimare alla cp. avversaria. In questo modo (i)  non sfogliano il libro durante l'attività, perché la lista che usano l'hanno scritta loro, inoltre (ii) ogni cp. ha verbi diversi, (iii) ripassano i verbi appena visti e (iv) non usano solo i verbi riflessivi.

Introduzione | La mia giornata



XKZ
Invece di farli disegnare chiedo loro di prendere un foglio e di scrivere in ordine cronologico tutti i verbi relativi a quello che fanno la mattina. Spiegare che quando non conoscono una parola in italiano devono alzarsi, andare dov’è il prof. e chiederglielo. Poi devono raccontare la propria mattina al compagno, che deve segnare sul sul suo foglio solo i verbi che sente. Evidentemente se non capisce una parola, la deve chiedere al compagno.
Infine, insieme alla lavagna facciamo un CS sulle azioni della mattina. Alla fine si ha un quadro abbastanza completo di quello che succede la mattina.

Il bar | video




XKZ
Da fare eventualmente dopo P6. È possibile farlo come CC o da in classe come AIV. Personalmente i video preferisco farli fare come CC con il blog e sfruttare di più il tempo in classe per fare attività di IO. Consegnare agli std. questa scheda di lavoro per che accompagna il video-inchiesta sulla colazione al bar in Italia.



Scrivere | Il volantino


XKZ
Sistemare in gr di 3 std. e fare elaborare un volantino ad ogni gr. Restare a disposizione per eventualmente fornire lessico. Trascorso un tempo ragionevole in cui possono avere scritto un volantino, ogni gr. passa il proprio volantino ad un altro gr. che si incarica di migliorare il testo e, qualora lo reputassero necessario, fare le correzioni. Continuano a passarsi i testi fino a quando tutti hanno letto i tutti i volantini ed ogni gr. non abbia di  nuovo il proprio volantino. A questo punto devono valutare i commenti dei compagni, agregarli o eliminarli. Anche in questo caso si sta disponibili per aiutarli a chiarire eventuali dubbi.  Alla fine chiedere loro di condividere il proprio volantino o sul blog o su FB.

Città italiane | Video



XKZ
AIV. Obiettivo: ampliare lex. relativo alla città e praticare le forme plurali e singolari: far copiare queste parole sul quaderno (se il lavoro si fa a casa, chiedere di usare il dizionario on line): contrabbasso, binario, barca, scala mobile, canale, cane, turista, metrò, aereo, ponte, artista, sassofono, vespa, cane, statua, tram, parco, moto, antenna, bandiera, castello, chitarra, gatto, cellulare, colonna, stazione, mercato, autostrada, bici, fontana, lago. Se si dà come CC distribuire questa scheda di lavoro.
Guardare questo video su Milano: è una presentazione della città senza parole, che riassume bene lo spirito della città. Osservare il video e organizzare le parole in 3 colonne:
(i) scrivi nella prima colonna le parole che non sono rappresentate nel video.
(ii) scrivi al singolare le parole che si nel film sono rappresentate solo una volta,
(iii) scrivi al plurale le parole rappresentate varie volte.

Città italiane | Video


XKZ
LC. Farsi dettare alcune principali città italiane. Se non ne conoscono nessuna, farli lavorare con la cartina nel libro. Scrivere alla lavagna le città che dicono: Venezia, Milano, Genova, Bologna, Roma, Firenze, Napoli, Palermo.
LG (ideale 3 std.): chiedere di pensare per ogni città una breve frase tipo titolo che possa descriverla. Fare un esempio: Lugano: città turistica in Ticino (Svizzera), famosa per le mostre d'arte, il lago e la natura. In questo modo si possono anche introdurre/rivedere i nomi delle regioni. Ricordare che nella frase devono indicare: quale? dove? cosa?
Si tratta del primo testo che scrivono ed avranno molte domande. Restare a disposizione come dizionario.
Poi a LA devono verificare con i testi presentati dal libro. Cnfr. Gr. Differenze? Quali? Modifiche? Segnano e commentano i cambi/modifiche/correzione. In PL. si condividono i cambi fatti. Alla fine cfr. in Gr nuovi (in ogni gr deve essere presente un membro di un altro gruppo dell’attività precedente) per leggersi le frasi e commentarle.
CC: E in altri paesi? Che cosa puoi dire di altre città che conosci? Lascia un commento su FB con una  foto o un video simpatico della città. Mettergli come esempio la frase vista in classe su Lugano e il video “Happy we are from Lugano”.

Parlare | Il giro dei bar



XKZ
Questa attività è molto carina. Può essere comodo durante l’attività proiettare i prodotti del bar. 

Spiegare che entrambi i clienti devono ordinare una cosa de bere e una da mangiare.
Per obligarli ad usare le funzioni viste per indicare che qualcosa è esaurito spiegare che il barista decide quale, ma almeno 1 cosa che ordinano i clienti non c'è!

Esercizio | Scusa...


XKZ
Questo esercizio è stato difficile da mettere in pratica. All'inizio pensavo di fare una ricostruzione di dialogo, ma essendo 3 i personaggi diventava complicato. Così l'ho fatta come presentata nella guida dell'insegnante. Purtroppo gli std. hanno avuto difficoltà a ricordarsi com'erano i ruoli ed a mettere in pratica le nuove forme. Fra l'altro, nelle 6 situazioni l'ordine delle indicazioni non corrisponde con la sequenza delle battute nel dialogo.  Vista l'esperienza, quest’anno ho modificato l'attività, riducendo il dialogo a 2 personaggi e iniziamo con una ricostruzione. LC. Spiegare: La cliente e il barista NON si conoscono. 
A: Buongiorno!
B: Buongiorno signora! Cosa prende?
C: Scusi, posso chiedere un'informazione?
B: Certo! Prego.
C: I tramezzini sono finiti?
B: Purtroppo, sì. Ma se vuole ci sono i panini.
C: Vediamo... Va bene!
C: Allora un panino.
B: Ecco!
C: Grazie,  quant'è?
B: Sono 3,50€.
C: Prego.
B: Ecco il resto.
C: Grazie.
B: Prego. 
Tutti in piedi e cp. nuove. Distribuisco a ogni cp. una scheda simile a quella del libro (ridotta però a 2 personaggi). 
Devono fare il dialogo in base alle informazioni (registro, prodotti e prezzi) della scheda che ricevono. Quando una cp. finisce, consegna la scheda usata al prof., si da una nuova scheda a un componente e aspettano che si presenti una nuova cp. cambiano compagno e ricominciano da capo. Alla fine, pescare 3 schede e con il dado si sceglie chi la deve recitare in pl.

Analisi lessicale - Al bar



XKZ
  • LC. Scrivere alla lavagna o proiettare questo PPT e chiedere di rintracciarle nell'as.:
    1. Salutare una persona quando arrivo. [buongiorno; ciao]
    2. Salutare una persona quando vado via. [ciao; arrivederci; ci vediamo; a presto]
    3. Richiamare l'attenzione di qualcuno. [scusa; scusi; senta]
  • Cnfr. cp. e con i LA (pag. 70). Chiedere ora di fare di nuovo un as. di nuovo e collegare le espressioni formali e quelle colloquiali; quelle sia formali, sia colloquiali. Secondo me a presto è anche colloquiale, e anche buongiorno e arrivederci si possono usare in un contesto colloquiale.
  • Proiettare o scrivere alla lavagna o dettare le funzioni che devono rintracciare in vari as.: ind. scriverle sui quaderni. Cfr. cp. ➝ vrf. Pl.  Chiedere: che funzioni usano i personaggi per:
    1. Fare un ordine al bar. [Vorrei...]
    2. Per prendere tempo e riflettere un attimo. [Vediamo...]
    3. Per indicare che è possibile fare/ottenere quanto richiesto. [Certo!]
    4. Invitare qualcuno a fare quello che desidera. [Prego!]
    5. Rifiutare un'offerta. [Non si preoccupi!]
    6. Chiedere se è disponibile una determinata cosa. [C'è... ? / Ci sono...?]
    7. Accettare un'offerta. [Va bene. Grazie.]
    8. Chiedere il prezzo. [Quant'è]
    9. Porgere qualcosa al nostro interlocutore. [Ecco!]

Ascoltare | Un cornetto semplice



XKZ
Questo ascolto l'ho usato diversamente, poiché, soprattutto nella seconda parte dell'attività (P3), non mi sembra che la guida dell'insegnante sfrutti le funzioni comunicative del dialogo e per i madrelingua sp è forse poco stimolante.
Tutta la sequenza si fa a LC. Si proponogno ripetuti as. seguendo le istruzioni e rispondendo ai quesiti di volta in volta.
  • LC. Tema generale. Chiedere:
    • Dove sono le persone?
    • Quante persone ci sono, chi sono, come si chiamano e che lavoro fanno?
1º as.. ➝ Cfr. cp. ➝ 2º as.. ➝ Vrf. pl..  [sol.: 4 persone: Mariana/shampista; Roberto/Barista; Cliente; Sofia/figlia della cliente]
  • LC. Chiedere:
    • Che cosa desiderano le persone nel bar?
    • La prima cliente dove vuole mangiare?
    • Qual è il problema in questo ascolto e come si risolve?  
3º as.. ➝ Cfr. cp. [1 caffè (normale), 1 macchiato, 1 cappuccino, 1 spremuta d’arancia, 1 cornetto al cioccolato, 1 strudel; Vuole portare tutto al negzio; C'è solo 1 cornetto al cioccolato e 2 persone che vogliono mangiarlo. ➝ Mariana cede il cornetto al cioccolato alla cliente; ].
  • LC. Chiedere:
    • Roberto fa due conti. Di quanto sono?
    • Quanti soldi da Mariana a Roberto per pagare?
    • Per faclitare il resto, quanti soldi chiede Roberto a Mariana?
4º as.. ➝ Cfr. cp. ➝ Vrf pl. [sol.: 6,40€ e 6,79€; 10,00€; 70c]
  • LC 5º as.: riflettere sulla relazione che hanno i personaggi dell'ascolto. Chiedere:
    • Che relazione credi che abbiano i personaggi tra di loro?
    • Come si dirigono gli uni agli altri?
    • Che registro usano?
Preferisco non usare il libro, perché non mi è molto chiaro lo scopo della 3ª variante (forse si conoscono, forse non si conoscono). Non mi sembra che sia di particolare aiuto per capire/chiarire l'uso del Lei, poiché è possibile dare del lei anche a una persona che si conosce.

Analisi grammaticale | Verbi modali




XKZ
Alla fine, perché possano praticare un po' i modali in un esercizio di IO chiedo loro di segnare su un foglio di carta 2 cose che
  • DEVONO fare dopo la lezione,
  • POSSONO fare normalmente il fine settimana e
  • VOGLIONO fare nelle prossime vacanze.
Poi li ho fatti andare in giro per l'aula cercando una persona che deve, un'altra che può e una terza che vuole fare la stessa cosa. Devono scrivere le risposte che ricevono, poiché per CC devono scrivere su almeno 2 compagni.