Scrivere | Canzone d'autore



XKZ
In cp.: pensare a una canzone che piace. Il compito è di eliminare il testo originale e sostituirlo con un testo italiano che piace. Passare il testo per una prima correzione. Far cercare il fondo musicale della canzone su You Tube (karaoke) e cantare in duetto con il compagno il karaoke con il nuovo testo corretto. Registrare la canzone in karaoke con il compagno (con Soundcloud per esempio) e mettere il link sul blog.

Esecizio | Mangiare



XKZ
Invece di lavorare di nuovo con la stessa canzone, proporre quella di A. Celentano (che è anche menzionata negli ex.). Mi piace usare questa versione di Azzurro cantata dalla Nazionale di calcio. 

Azzurro con testo. 

Azzurro originale A. Celentano. 

Distribuire queste schede e le relative parole da inserire agli std. 

Per cantare si può uare Azzurro Karaoke.

Analisi grammaticale | Il pronome relativo "cui"



XKZ
Come preparazione, prima di fare il gioco, è consigliabile dedicare un paio di minuti alla ricerca nel testo del P7 quelle frasi in cui si usa il pronome relativo che. Ind., cfr. cp., cfr. gr. ➝ vrf. pl.
Per illustrare la differenza tra cui (preceduto da preposizione) e che, proiettare questo PPT:


Chiedere agli std. di riformulare le 3 frasi del testo del P7 con il pronome che, con il pronome cui. Ind., cfr. cp., ➝ vrf.gr. ➝ vrf. pl. con PPT.

Ascoltare | Un quadro in musica




XKZ
In cp. guardano i quadri e ognuno sceglie due coppie di quadri da descrivere al compagno. In questo modo fanno una breve descrizione di tutti i quadri. Poi insieme devono pensare che canzone è possibile associare a ogni coppia di quadri e motivare la propria decisione. Vfr. pl.
Ascoltare e guardare il video Pausini/Ramazzotti: 

Decidere (i) quale coppia di quadri è all’origine della canzone e (ii) quale può essere il titolo della canzone. Dopo l’ascolto cfr. cp. e vrf. pl. [sol.: Marc Chagall].

L'avverbio "mica"



XKZ
Far leggere il R in CP AVA.
In CP: pensare a un equivalente spagnolo.
Distribuire a ogni CP le seguenti schede. 

Lavoro in CP, svolgere l’esercizio. Quando hanno terminato il compito proiettare le soluzioni.
Alla fine fare riflettere sulla posizione sintattica dell’avverbio mica.
Formare nuove CP e chiedere loro di scrivere su un foglio 2 frasi esempio che illustrino l’uso del'avverbio mica. Scambiarsi i fogli tra CP per (i) controllare, (ii) verificare e (iii) correggere.
Copiare sui propri quaderni le frasi dei compagni. Alla fine analisi e correzione il PL delle frasi esempio. CC ogni CP dovrà pubblicare le proprie frasi esempio sul blog.

Introduzione | Andiamo al cinema



XKZ
Come introduzione uso il P2, direttamente, introducendo brevemente il tema dell’ascolto: due amici sono al cinema e stanno decidendo quale film andare a vedere. Attenzione: durante il 2º o 3º ascolto (a seconda di quanto ci mettono per completare il P2a e b) chiedo loro di segnare sopra ogni locandina la ragione per cui uno dei due non vuole vedere il film (sol: A: non è doppiato, ha sottotitoli; è una noia mortale; B: sarà il solito film sentimentale; i film tratti dai libri sono scadenti;  C: ci sono solo posti in 1ª fila; Ammaniti non gli piace; D: è iniziato da un minuto; E: non sopporta né De Niro né la Bellucci).
Prima del P2C fare un CS (cinema/film: importante la sezione dei generi). Poi si ritorna al P1A. Per il P1B chiedo loro di aggiungere anche le domande “Di che cosa parla?” “Di chi è il film?” “Con quali attori?”

Scrivere | Una vacanza


XKZ
CC/blog: scrivere una mail su una vacanza che hanno fatto (dev’essere una vacanza reale). Inserire due o tre bugie. Chiedere di mandare il testo per mail al prof per poter segnalare, qualora fosse necessario, le parti problematiche da rivedere. Rimandare il testo con i commenti allo std. Dovranno fare l’analisi degli errori e la correzione e riscrivere il testo nel blog nello spazio dei commenti o nel gruppo FB. I compagni devono indovinare quali sono le bugie.

Gioco | Caccia al tesoro



XKZ
Invece di fare solo un enigma, possono riformulare varie frasi. Distribuire a ogni std. un foglietto con un enigma diverso. 
Ind. lo copiano, lo cercano nel testo, lo riformulano e passano il foglietto al compagno di destra e ricevono un nuovo enigma da sinistra. Importante: spiegare che (i) devono riformulare sostituendo tutte le espressioni possibili, (ii) seguendo le indicazioni del foglietto e (iii) che non devono scrivere sul foglietto, ma nei loro quaderni.
Quando hanno esaurito tutti i foglietti fanno un cfr. cp. ➝ vrf. pl. facendo scrivere agli std. alla lavagna ognuno una frase e commentarla insieme. Frasi che ho scelto da fare riformulare:
C’era un’acqua favolosa. ➝ Il mare... • In questi giorni l’ho conosciuto meglio. ➝ Riformulare con “potere”. • Per fortuna il mare era calmissmo. ➝ C’era... • Il povero Pablo non ha capito fino a quando gli ho spiegato il significato del suo gesto. ➝ Ho dovuto... • Nella caletta c’era un piccolo bar che* cucinava piatti caldi. ➝ In un bar...  • Dopo ¼ d’ora, visto che le pizze non arrivavano, Pablo è andato a chiedere informazioni. ➝ Pablo (dovere)... [*Qui nella guida integrativa ho mantenuto la versione del testo originale del libro, ma normalmente uso la forma “dove si cucinavano” / “in cui si cucinavano”.]

Leggere | Due giorni da sogno



XKZ
Nel P2b è importante fare scrivere sotto a ogni disegno una lettera. In questo modo sarà più semplice fare il confronto tra gr. / in pl.

Un viaggio | Introduzione




XKZ
Attività integrativa. Video. Introduzione dei Gesti.
LC. Introdurre che si parlerà di comunicazione non verbale. Chiedere cos’è e se qualcuno conosce qualche esempio della comuncazione non verbale in italiano. Poi proeittare questo video sui gesti. 
Premettere che nel video parlano in inglese, ma che le espressioni che accompagno i gesti si sentono e si possono leggere anche in italiano. Che alla fine è quello che interessa.
  • Chidere di guardare il video e pensare a quanti e quali dei gesti presentati sono sembrati più strani o divertenti e perché. 1ª visione. Cfr. cp.: un compagno fa il gesto e l’altro cerca di indovinare cosa significa.
  • 2ª visione e aggiungere ai gesti selezionati nel P 1 altri 3 o 4 che piacciono o che si considerano utili (da un P di visto puramente soggettivo). Cfr. cp. nuove: un compagno fa il gesto, l’altro cerca di indovinare.
  • 3ª visione. Obiettivo: perfezionare la mimica dei gesti che si considerano utili.
  • LA e passare ora al P1.
  • Se si vuole, fare vedere questo video e chiedere di scriverne in cp. il dialogo .
  • CC: mettere nel blog il video di Matdid sul dialogo a gesti e anche un link al video con la trascrizione.
In CP o come CC far fare una descrizione delle persone in questa foto: come sono, cosa indossano e cosa dicono.

Video | Dove vai in vacanza?



XKZ
Attività integrativa. Video.
Per concludere l’unità con un video si può proporre questo sull’uso della valigia con questa Scheda di lavoro:
La valigia I; 

La valigia II; 


Parlare | Esclamazioni



XKZ
Attività integrativa. IO.
In cp. “Siete due amici e volete passare il fine settimana insieme usando una delle 4 offerte del P1a.” Leggono insieme e si organizzano. Dire o scrivere alla lavagna: Cosa portare? Cosa fare? Come andarci? Non è possibile scrivere niente. Obbligatoriamente devono usare (i) almeno una volta un futuro per esprimere ipotesi e (ii) tre delle espressioni viste.

Analisi della conversazione | Esclamazioni



XKZ
Attività integrativa. Video/blog/FB.
Alla fine dell’unità 12. Siccome siamo sempre noi professori a cercare video, ho pensato di far fare a loro un lavoro di ricerca su su internet.  Devono trovare un video o una presentazione di diapositive, in italiano, in cui si presenta una località (italiana o no) dove gli piacerebbe andare a fare un viaggio. Nello spazio dei commenti devono lasciare il link del video o della presentazione trovata e si procede a commentare il video presentando tutto quello che si farà quando si sarà in quel luogo.
Funzioni: uso del futuro, lex. relativo a viaggi, forma passiva riflessa al futuro, possibilità di ricilare anche alcune espressioni studiate nell’unità.
Alternativa orale: se si considera utile, invece di scriverlo, si può farglielo registrare (fotobabble). In questo caso, si pubblicherà solo una foto con fotobabble, anche se nei commenti si lascerà in ogni caso il link del video. Si parlerà di diverse attività, anche se non sono rappresentate sulla foto. L’attività va anche bene come preparazione per una PRO in classe. La lezione successiva, ognuno presenta la sua località.

Gioco | Saranno le tre




XKZ
In cp. Dare a ogni cp. un dado. Fare un esempio con uno std. Spiegare che spesso non c’è solo una soluzione. Insistere sul fatto di chiamare il prof se ci sono dubbi. Se non c’è un dado a disposizione:
  • A fa la domanda, dice immediatamente dopo un numero dall’1 al 6. Segna con una crocetta la risposta richiesta da dare.
  • B risponde e continua con la domanda successiva, seguita immediatamente da un numero da 1 a 6 e segna con una crocetta la risposta richiesta da dare.
  • L’ultima domanda la fa A, quindi B risponde e riparte dalla prima domanda, scegliendo una delle due risposte che sono ancora disponibili.
Per CC si possono scrivere le domande e le risposte che avanzano nel quaderno.

Analisi lessicale | In valigia



XKZ
Modalità per fissare il lessico:
  • 1 minuto  di tempo per cercare di memorizzare le parole di un campo semantico.
  • LC: 1 min. x scrivere su un foglio la sequenza di parole ricordate.
  • Passare il foglio a un compagno / ricevere il foglio di un compagno.
  • 1 min. di tempo x leggere e evtl. correggere le parole del compagno. Aggiungere le parole che mancano.
  • Passare il foglio a un compagno / ricevere il foglio di un compagno.
  • Si ripete finché ogni studente ha ricevuto di nuovo il proprio foglio. Qualora il gruppo fosse  grande, è possibile dividere in 2 o 3 squadre che si scambiano i fogli tra di loro.
In questo modo c’è uno scambio totale di lessico.

Video | Come sarà il mondo tra trent'anni?



AU
Attività integrativa. Video.
In modo di fargli avere più spunti per fare i loro commenti aggiungo anche il video completo dello spot originale della Corning:
L’attività  si può fare sul blog, ma volendo, è perfettamente fattibile anche in classe.
Sul blog: nello spazio per i commenti devono lasciare una breve osservazione con la loro opinione su questo tema e indicare quali conseguenze o effetti potrà avere secondo loro una delle innovazioni proposte da questa ditta.
In classe: dopo aver visto i video e aver scelto qual è l’aspetto per loro più interessante e quali conseguenze/effetti potrà avere, scrivono un breve commento. Poi si formano g. di 3-4 stud in cui devono esporre le proprie idee.

Analisi grammmaticale | Il futuro semplice



XKZ
Praticare con le Flashcards dei verbi in gr.di 3 per maggior varietà e per assicurarsi una maggiore correttezza dell’ex.:
  • A pesca e tira il dado e controlla i compagni •
  • B fa una domanda al futuro con le indicazioni ricevute da A •
  • C risponde, pesca e tira il dado e controlla i compagni •
  • A fa una domanda al futuro con le indicazioni ricevute da C •
  • B risponde, pesca e tira il dado e controlla i compagni  •
  • C fa una domanda al futuro con le indicazioni ricevute da B •
  • A risponde, pesca e tira il dado e controlla i compagni ...
Per la prima  metà dell’ex. possono consultare le tabelle riassuntive del futuro nel libro. Nella seconda metà LC e per problemi e dubbi chiedono al prof.