Le doppie




DA
Riguardo le doppie, sento che ci sono molti esercizi ancora da sviluppare. 
In quest'attività, gli studenti, a coppie, dettano le parole che hanno sul foglio a numeri alterni. 
Mediante solo l'ausilio della pronuncia, devono fare in modo che il compagno scriva le parole con le doppie giuste. 
Le lettere sottolineate hanno l'accento tonico della parola. 
Le parole in verde esistono realmente, quelle in rosso, no. 
L'attività esiste in due versioni: una con i significati delle parole in spagnolo, e l'altra senza. 





Inotre, ho creato uno strumento online capace di produrre esercizi "su misura". Il seguente esempio (sicuramente eccessivo), comprende tre tipi diversi di fenomeni contrastivi, e scelti ad un criterio personale di utilità e frequenza. 

Il vantaggio di questo formato è che chi volesse lo stesso esercizio ma con meno esempi, o diversamente ordinati, o senza i significati, o con i significati in un'altra lingua, porebbe ottenerla molto facilmente e conservarla come versione propria dell'attività. 

Allo stesso tempo, se dovessi trovare (come sicuramente farò) qualche aggiunta, errore o ripensamento, otterrò automaticamente le stampe in tutte le vesioni esistenti. 

L'esempio "demo" sarebbe il seguente. 





Per finire, la stessa attività da realizzare a casa, online: 



Lo studente deve ascoltare le parole, indicare se ha o no la doppia, e poi volta la scheda per vedere il suo significato in spagnolo. 
La realizzazione di versioni 1) con una scelta personalizzata dei termini, 2) con i significati in altre lingue (compreso l'italiano stesso, o semplicemente senza), 3) cambiamenti su elementi ripetuti - per esempio, invece di "n/e" mettere "Non esiste!" 4) diversi formati di stampa, è velocissima attraverso lo strumento online che posso condividere volentieri a chi fosse interessato. 




Leggere | Salvatore Ferragamo




XKZ
Attività integrativa. Video.
Dopo aver fatto il P4, faccio fare a casa nel blog un lavoro sul video del Museo Ferragamo a Firenze con questa scheda di lavoro. Volendo è possibile farlo anche in classe.

Scheda di lavoro:




Introduzione | Italia di moda




XKZ
Di solito come esempio analizziamo insieme l’annuncio della Barilla (immagini che evoca, slogan, aggettivi associati ecc., destinatari dell’annuncio ecc). Poi in cp. gli chiedo di parlare delle strategie che si usano nei vari annunci che hanno ascoltato per vendere il prodotto e di fare un breve paragone, eventualmente allacciano il discorso con un annuncio che gli piace particolarmente.
A casa sul blog gli faccio avere i video originali degli annunci dell’ascolto. Ne devono scegliere uno e farne un breve commento di 250 parole massimo.

Introduzione | Italia di moda



XKZ
Attività integrativa. Gioco. 
Introduco l’unità con questo video di un concorso dei logo italiani più famosi. 
Due squadre o più squadre, dipendendo dal numero di std. In ogni caso, durante la proiezione fino al logo 26 lo fanno, ind. e AVB all’interno del gr. Ricordare loro di scrivere sempre il numero della diapositiva e, se lo sanno, di fianco il nome della marca. Dopo far fare un confr. all’interno della squadra e poi, dopo il logo 26, fare continuare il video per la verifica. L’ascolto lo faccio dopo.

Quiz | Quale artista sei?



XKZ
CLE Essendo il Teatro La Scala di Milano la Mecca dell’opera, propongo varie attività sul tema. In classe, come raccolta di lessico sul teatro, la musica, l’opera e la lirica propongo questo video. 

In cp. si confrontano: quali parole conoscono delle immagini del video. Insieme si fa un CS alla lavagna. Si guarda due o tre volte il video. Come lettura a casa propongo la sezione sulla storia del teatro della pagina web della Scala. 
Inoltre propongo anche questo video: “Il museo teatrale della Scala”.


Quiz | Quale artista sei?



XKZ
Attività integrativa. Video.
Dopo il P6, proporre 4 mini video sui 4 compositori del quiz. Dopo averli visti si confrontano in gr. di 3 dicendo a chi si sentono più vicini e perché e confrontano se il risultato del test coincide con le loro preferenze. Inoltre si danno informazioni che possono essere utili per l’ex. 8.
Eventualmente si può chiedere loro di lasciare un commento nel blog, in modo da riciclare i CS relativi alla musica completati nel P4d.

Quiz | Quale artista sei?



XKZ
Prima di fare il test del punto 6, per introdurre il tema dell’opera e della lirica, faccio vedere il video dell’aria “Un bel dì vedrem” con i sottotitoli in italiano e in spagnolo. 
Nonostante di solito tutti conoscono la storia di Madame Butterfly, chiedo loro di fare in cp. delle supposizioni sul video che hanno appena visto: chi è la donna che canta? Chi è l’altra? Che cosa è successo prima? Che cosa succede dopo? Come finirà questa storia? 
Como cc. chiedo loro di scrivere la propria versione della Butterfly in formato di racconto. È un buon modo per rivedere l’uso dei tempi e di lessico. Ci sono delle versioni veramente creative e divertenti. [Ammetto che a volte mi sento un po’ in colpa con Giacomo: se sapesse cosa faccio fare con la sua Butterfly…]

Analisi lessicale | Suffissi di aggettivi



XKZ
Dopo aver raccolto aggettivi con i suffissi richiesti (meglio farlo fare in cp.), separare le cp. una dall’altra e controllare che siano tutti corretti e, qualora ci fossero dei problemi, chiedere di usare il dizionario o il vocabolario on line.
Dopo la fase di correzione, chiedere alle cp. di scegliere dalla loro lista 4 o 5 aggettivi e di pensare a varie definizioni che possono aiutare i compagni ad indovinare l’aggettivo in questione, aggiungendo elementi in ogni definizione, onde rendono il compito di indovinare l’aggettivo di volta in volta più semplice. Si può giocare in cp. o in squadre, dipendendo dal numero totale degli std. in classe. Io l’ho fatto nella modalità a cp. (avevo 3 cp.):
  • cp. A dice la prima definizione e sceglie una delle 2 cp. (B o C) per ricevere la risposta.
  • Se la risposta è corretta, si passa il turno alla nuova cp., per esempio la cp. B che, riceve l’aggettivo e deve dare una definizione e poi può scegliere una cp. avversaria per rispondere.
  • Se la risposta è sbagliata, passa il turno alla cp. C per rispondere. Se la risposta è corretta, si passa il turno alla cp. C che riceve l’aggettivo e deve dare una definizione e sceglie una cp. avversaria per rispondere.
  • Se anche la cp. C non lo sa, o risponde male, la cp. A deve dare una nuova definizione con più informazioni.
  • Obiettivo: raccogliere il massimo numero di aggettivi.
In casa, sul blog o sul gr. FB devono condividere la loro lista di aggettivi, suddivisi secondo i suffissi, in modo che tutti abbiano gli aggettivi che sono stati trattati.

Ascoltare | Mario Brunello



XKZ
Attività integrativa. Video.
Dopo il punto 2c sul blog, propongo uno di questi due video su Mario Brunello:




Ascoltare | Mario Brunello



XKZ
Questi due punti credo sia meglio farglieli fare a LC, in modo che non si distraggano leggendo e (a volte anche facendo) gli altri compiti. Qundi a LC prima di ogni ascolto spiegare il compito che svolgeranno su un foglio di carta. Insistere molto sul fatto che possono scrivere solo parole isolate, NON frasi. In questo modo, potranno concentrarsi meglio sull’ascolto e potranno svolgere meglio il compito di spiegare al compagno il perché della loro scelta.

Introduzione | Musica maestro!




XKZ
In quanto ispaonfoni, le parole degli strumenti non gli sembrano troppo difficili da imparare, ma per far sì che riflettano sulle differenze in italiano di queste parole, preferisco far svolgere loro l’attività in questo modo. 
LC. Proiettare la prima diapositiva di questo PPT.

Distribuire la prima pagina di queste schede di lavoro con gli anagrammi dei nomi degli strumenti musicali.  
In cp. chiedere di trovare i nomi degli strumenti.
Proiettare la seconda diapositiva del PPT e consegnare la seconda pagina con gli schemi del libro (senza i nomi) e chiedere di scrivere (i) sotto ad ogni schema il nome della famiglia di strumenti (l’anagramma del nome è nel PPT) e (ii) negli schemi, vicino ai disegni corrispondenti, i nomi degli strumenti.
Verf. in gr. di 4 lettura AVA in senso orario iniziando sempre in alto a sinistra.
Verf. in PL con le diapositive 3-7 del PPT.
Solo a questo punto faccio ascoltare T14 e indovinare di quali strumenti si tratta guardando lo schema.
Alla fine, a LC dare un 1 minuto di tempo per memorizzare i nomi. Dare un minuto e mezzo per scrivere i nomi correttamente su un foglio. Scambiare il foglio con il compagno. Correggere e possibili errori controllando sulla fotocopia. Verf. pl. chi ha il maggior numero di nomi scritti correttamente?


Parlare | Il travertiano




XKZ
Da fare prima del punto 7 di produzione orale. Obiettivo: ripasso dei tempi passati, uso del passivo, impersonale, produrre un testo coerente e coeso, produzione scritta e orale. 
Presentare alla classe il tema e fare eseguire gli esercizi usando questo PPT. 


Alla fine, dividere in cp. o in gr. di 3 e chiedere a ogni cp./ gr. di scegliere 2 di tipi di notizie e prepararsi seguendo lo schema appena presentato. Alla fine della lezione, se c’è tempo, o la volta successiva, si fa un radiogiornale collettivo. Ogni cp. presenta una notizia tra quelle che hanno preparato. Per la produzione scritta ogni cp./gr. carica la sua notizia nell’applicazione gratis per creare opuscoli/riviste (per esempio madmagz o issuu Il risultato si può pubblicare sul gruppo FB o sul blog.

Esercizio | Modi di dire



XKZ
Attività integrativa. Ascolto.
Dopo aver analizzato tutte le espressioni (P4c) e come ripresa del tema nela seconda parte del testo "Ciao Dottore" del punto 2b, si può proporre un approfondimento culturale/linguistico sulle varie forme di cortesia a disposizione nella lingua italiana. Si può fare in classe o come lavoro a casa con il blog.
Lavoro con questa scheda e con questi due ascolti della RSI (Radio Svizzera Italiana):
1. Forme di cortesia (oggi) e

Cronologia della lingua italiana



XKZ
Essendo il compito come presentato nel libro un po’ sempliciotto e per far sì che leggano tutti i testi, propongo la stessa attività del libro ma con tutti gli elementi destrutturati: D3M3U8R64-5:

Chiedo agli studenti di riorganizzare la storia della lingua italiana con il compagno a LC. Il controllo lo fanno a LA. Poi creo nuovi gr. di 3/4 std. e chiedo loro di ragionare sul tema facendo un confronto con le vicissitudini storico linguistiche della lingua italiana e quella spagnola

Ascoltare | Pasolini



XKZ
Attività integrativa. Video
Perché oltre ad ascoltarlo, possano anche vedere Pier Paolo Pasolini, propongo loro nel blog il video della stessa intervista che si trova nel libro.

Parlare | Il travertiano



XKZ
Attività integrativa. Video.  

Lo propongo sul blog solo come attività complementare al tema delle barzellette sui carabinieri, perché ne abbiano un esempio. Nei primi 35 secondi del video non c’è dialogo. Chiedo ai ragazzi di registrare (per esempio con Soundcloud) i pensieri del Carabiniere e di condividerli su FB o sul blog. 
Altrimenti è possibile anche proporre il video in classe. In questo caso farei lavorare con l’audio al minimo: chiedere a una metà del gruppo di lavorare sui pensieri dell’ortolano e all’altra su quelli del carabiniere. Alla fine, in pl, a volume minimo, le varie cp interpretano i pensieri dei personaggi.

Scrivere | Parole inventate



XKZ
Variante che si scosta dai passi nel libro, per includere oltre alla PSC anche una lett., una PO e una ricerca di video su internet. + aspetto culturale: barzelette sui Carabinieri.
Ogni std. deve inventare un sostantivo che per suono e grafia potrebbe essere italiano, per esempio “strambùgio”. Restare a disposizione per possibili domande.
Chiedere agli std. di scrivere alla lavagna le parole inventate. Gli std. le copiano nei loro quaderni.Separare gli std in gr. di 3. Si dà a ogni gr. una barzelletta sui Carabinieri D3M3U7P7 CARABINIERI. 
In gr. devono:

  • leggere il testo e cercare di spiegarsi le parole che possono essere complicate. Lasciare un dizionario a disposizione.
  • decidere quali sono i 3 o 4 sostantivi del testo che vogliono sostituire con quelli inventati, in modo da poter raccontare la barzelletta ai compagni e che questi possano, dal contesto, dedurne il significato.
  • Ogni gr. indica alla lavagna quali sono le parole usate nella loro barzelletta e legge la sua versione. A turno le squadre avversarie possono cercare di indovinare o fare delle domande sulla parola misteriosa (da rispondere con sì o con no). Nel gr. ci si divide: uno racconta la barzelletta, uno risponde alle domande, uno segna alla lavagna: ogni parola giusta 1 punto.
  • Vince la  squadra che raggiunge il più alto numero di punti.
Alla fine spiegare il tema delle barzellette e dei Carabinieri con questo indovinello: Sapete quante sono le barzellette sui Carabinieri? Solo 2, tutte le altre sono vere!  
CC ricerca su internet di un video umoristico sui Carabinieri o di una barzelletta e condividire i link sul blog o nel gr. FB.
CC: scrivere una barzelletta per “La settimana enigmistica”. 160 parole. O lasciare un commento in forma di link a video su FB.

Gli errori più comuni degli italiani



XKZ
LC e proiettare la prima diapositiva di D3M3U7R60. 


Ind. leggono e identificano l’errore. Cfr. cp. e vrf. leggendo AVA il R60. Alla fine proiettare la seconda diapositiva con le sol., in quanto sono stati aggiunti 3 errori non contemplati nell’R60.

Introduzione | Nessuno è perfetto



XKZ
Introdurre il tema degli errori di ortografia con questa presentazione tipo concorso. 


Ind. leggono e scrivono quale può essere l’errore. Circa. 1 min. per diapositiva. Cfr. in cp.cercando di isolare il maggior numero di errori e trovare quelli più ricorrenti. In pl. presentare di nuovo le immagini. Ogni coppia deve commentare una scritta. Qualora si decida fare l'attività d'introduzione in questa modalità, è consigliabile far fare come CC il punto 1 come ripasso.