I verbi regolari



DA
Partendo dall'esercizio proposto da Domani 1, ho creato prima un documento con 16 verbi con le forme smistate in due fogli diversi, “Prime coniugazioni”, per far fare lo stesso esercizio proposto dal libro: provare a indovinare le forme, ed imparare mentre si gioca con il compagno, stimolando la riflessione sul modo di costruire le forme dei verbi.



Il sistema potrebbe essere utilizzato per la pratica di qualsiasi forma verbale, anche le più avanzate. Il problema è la confezione delle diverse versioni, molto laboriosa.
Poi ho pensato che un foglio di lavoro appositotipo Excel (o una Spreasheet, in LibreOffice o GDocs), permette di realizzare lo stesso esercizio per qualsiasi verbo o combinazione di verbi in modo agevole e, volendo, collaborativo (nella sua versione online). Si tratta del Coniugatore Split. (Attenzione: l'uso di questo link permette L'EDIZIONE del documento. Si prega di usare, ma con prudenza! :-)
Il Coniugatore Split è stato recentemente arricchito con nuove funzionalità che permettono di realizzare ancora più comodamente set di verbi coniugati tipo "split". È adesso in due visualizzazioni: oltre a quella originale (Stampa), c'è la Stampa Semplice. 
Gli esempi di alcuni "set" usati nel foglio "Set Proposti", e nel foglio "Set Proposti 2", l'area in rosso che è la vera e propria "Forgia" attuale. 




Ho creato anche il documento che contiene, scritte in spagnolo e in modo contrastivo, le principali osservazioni sulle Coniugazioni Regolari nel presente dell'indicativo. È una redazione informale, di taglio contrastivo.



Imparare le coniugazioni morfologicamente, “tipo elenco”, è utile, ma lo è molto di più saperle usare adeguatamente in un contesto comunicativo “reale”.
Anche gli studenti ispanofoni, pur avendo la nozione delle 6 forme del verbo, faticano assai ad usarle adeguatamente (forse più di altri studenti che non hanno problemi di interferenza).
Per stimolare la pratica sull'uso “della persona giusta nel contesto giusto”, ho ideato un'attività che consiste in pratica nel creare una conversazione tra quattro persone nella quale tutte e sei le forme del verbo appaiano. Questo è possibile se si attribuiscono a due coppie due dati diversi, e si fa girare la conversazione su di loro.
In pratica, si tratta di mettere in relazione la realtà con le sei persone verbali in un dialogo.
È un esercizio molto flessibile, che permette molte varianti, ed è decisamente adatto agli appassionati della lingua.
Comunque, non è per niente contrastivo, e potrebbe essere interessante per chiunque. L'ho chiamato “Coniugazioni Pratiche”.




Un altro modo per esercitare le coniugazioni è fare il plurale di frasi semplici.
La forma plurale di un verbo singolare non viene così spontanea come il plurale dei sostantivi, per esempio. Quindi bisogna pensarci, e sarà in grado di rispondere velocemente solo chi le abbia studiate. È comunque un ottimo sistema per ripassarle.
In pratica, si tratta di passare da “Io leggo un libro” a “Noi leggiamo un libro” (il caso più semplice). Le varianti e le possibilità sono innumerevoli.
Dispone di versione con schede per l'aula, una versione online e un “generatore” che permette ad ogni professore di crearne di proprie.




Versione online:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Commenta liberamente. Se vuoi aggiungere materiali, mettili direttamente qui oppure scrivici. Saranno benvenuti.