Dare del Lei



DA
Ho aggiunto all’espressione “dare del Lei” anche un discorsetto sull’importanza di usare il registro corretto (caricando forse un po’ la mano). E di aspettare a dare del tu a una persona a che ti dica una di queste frasi: Mi dai del tu? Ci diamo del tu? Diamoci del tu! Dammi del tu! Possiamo darci del tu? e simili, facendogli notare l’uso dei pronomi e degli imperativi (cosa che gli riesce abbastanza bene trovando il corrispondente in spagnolo, sostituendo "dare del" con "tratar de").

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Commenta liberamente. Se vuoi aggiungere materiali, mettili direttamente qui oppure scrivici. Saranno benvenuti.